Les Trucs qui Tombent
Bonjour ! Je suis Georges la Saucisse !
Les Trucs qui Tombent, c'est une aventure prenant la forme d'un visual novel d'arcade, ça veut dire qu'il y a des phases de lecture interminables qui pourrissent l'action, ou des phases d'action interminables qui pourrissent la lecture, selon vos préférences.
Il faut tenir la console à moins quatre-vingt-dix degrés de rotation pour jouer, et me déplacer en bas de l'écran (ou à droite si vous rotationnez pas) en manivellant légèrement, de manière à ce que j'esquive ce qui me tombe sur la quiche depuis le haut de la scène (ou depuis la gauche de la scène si vous rotationnez pas).
Voilà quelques exemples de gaudrioles qui vous attendent si vous lancez le jeu :
Hello ! I am Georges the Sausage !
Les Trucs qui Tombent, (Things That Fall) is an adventure in the form of an arcade visual novel, it means there are endless reading stages ruining action stages, or endless action stages ruining reading stages, depending on your preferences.
You need to hold the console with a rotation of minus ninety degrees to play, and move me at the bottom of the screen (or at the right if you don't rotate) by cranking a bit, so I can dodge anything that could hurt me from the top of the screen (or from the left if you don't rotate).
Here are some funny activities waiting for you if you launch the game :
- Un Mode Aventure avec dix niveaux et autant de types de trucs qui vous tombent dessus. Ça se finit en une heure à peu près. Il y a même des dialogues profonds et tout. An Adventure Mode with ten levels and the same number of things types falling on you. It takes about one hour to beat. There are even deep dialogues.
- Un Mode Libre où vous pouvez personnaliser les types de trucs qui vous tombent dessus. A Free Mode where you can customize things types falling on you.
- Un Mode Arcade qui s'arrête pas tant que j'ai rien percuté de grave, avec un score de longévité à battre si c'est votre truc. An Arcade Mode not ending until I've not collided with anything that might hurt me, with a longevity score to beat if that's your thing.
- Les Playdate Achievements sont intégrés pour immortaliser votre progression dans le jeu si c'est votre truc. Playdate Achievements are integrated, to immortalise your in-game progress if that's your thing.
- Vos dix meilleurs scores en Mode Arcade sont enregistrés, pour voir votre niveau de temps en temps. Your ten best scores in Arcade Mode are saved, to see your level from time to time.
- Sur la version Catalog, votre meilleur score en Mode Arcade est envoyé sur les serveurs du Panic, vous serez peut-être dans le classement avec plein d'autres gens. On the Catalog version, your best score in Arcade Mode is sent on the Panic servers, maybe you'll be in the scoreboard with lots of other people.
- Les volumes des voix et des musiques sont réglables séparément, parce que ça peut être agaçant de les écouter en fait, même si elles composent 97% du poids du jeu. Voices and Musics volumes can be adjusted separately, because it can be annoying to hear them, even if they make up 97% of the game size.
- D'ailleurs s'il vous arriverait d'aimer la musique par accident, c'est une version instrumentale éditée des pistes de l'album original de la trilogie "Ah oui la musique je connais" nommée "Ah oui la musique je connais (versions Les Trucs qui Tombent)". Moreover, if you happen to like the music by accident, it's an instrumental and edited version of the tracks of the original album of the trilogy "Ah oui la musique je connais" named "Ah oui la musique je connais (versions Les Trucs qui Tombent)".
- Le jeu est traduit en français ! C'est plus rigolo dans cette langue. A french translation is available ! It may be funnier in this language.



